Имхо, но в коллективе еще больше отвлекающих факторов.
Дома все же проще создать себе рабочую обстановку. Чтобы не отвлекал посторонний шум включаешь бодрую музыку и вперед. Дома это можно делать без наушников (соседи вешайтесь, подонки

).
В офисе, помимо отвлекающей болтовни соседей еще и вечное мельтешение кого-нибудь перед глазами достает.
Спору нет, иногда полезно пообщаться с коллегами, обсудить задачи и т.п, но тут хорошо выручает скайп/джаббер и т.п.
Если нет самодисциплины, то и co-working не поможет.