Можно. Для этого у Микрософта есть утилита ADMT ( Active Directory Migration Tool ), так же можно посоветовать утилиты сторонних производителей "BindView bv-Admin for Windows Migration" и "NetIQ Migration Suite". Кстати MS купила первоначальную версию ADMT у NetIQ