Я пробовал Explore2fs - как-то неудобно иметь отдельную утилу да и вообще не пошла, неудобна. Поставил плагин к Тотал Командиру - ext2fs, понимает все юниксные ФС, включая рейзер, копирую не выходя из привычного интерфейса. Лежит среди прочего на wincmd.ru.