Не могу себе, с ходу, представит необходимость скрипта.
А как же pam_mount?
Скрипт подправил.
Почему-то, один ресурс не виден в "Мой компьютер", хотя если зайти в папку к которой он подмонтирован, то всё данные доступны.
Странно, строчки в fstab одинаковые у всех подключаемых samba-ресурсов (//ServersATM/UsersHome /ServerATM-UserHome cifs user=boris,passwd=1234,rw,nosetuids,nointr,soft,auto 0 0
//ServersATM/UsersHome/Boris home/boris/Documents/Srv_Boris cifs user=boris,passwd=1234,rw,nosetuids,nointr,soft,auto 0 0), но последний в "Мой компьютер" видится как размонтированный SAMBA ресурс.