ну, например, такую колбасу попробуй (имхо, не намного лучше):
awk -v line1="$1" '
BEGIN{ out = 0 }
{
if (out) print $0
else if ($0 == line1) out = 1
}'
если это содержимое скрипта, скажем, lastlines, то вызываем его
$ cat filein.txt | ./lastlines "строка, после которой выводим все" > fileout.txt
(или ">>", если дополняем)
можно и шеллом (те же пасхальные, но с другим орнаментом) ограничиться, тогда что-то вроде:
#!/bin/bash
out=0
while read LINE; do
if [ $out -gt 0 ]; then echo $LINE
else
[[ $LINE = "$1" ]] && out=1
fi
done
вызываем аналогично