« previous next »
Pages: [1]

Author Topic: Приложение с мультиязыковым интерфейсом  (Read 4435 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline myope

  • Newbie
  • *
  • Posts: 1
  • Karma: +0/-0
Приложение с мультиязыковым интерфейсом
« on: June 04, 2006, 16:28:54 »
Кто-хоть знает, как писать программу на С++Builder с мультиязыковым интерфейсом, используя xml-файлы???????
Logged

Offline Terminator

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 80
  • Karma: +0/-0
    • Motor-club
Приложение с мультиязыковым интерфейсом
« Reply #1 on: June 05, 2006, 14:03:00 »
А у меня вопрос по проще, но напрямую связан с subj. Как писать программу под виндовс чтобы от изменения размера шрифта не корёжился интерфейс?
Logged
Александр.

Offline demiurg

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1014
  • Karma: +0/-0
    • http://larin.tomsk.ru
Приложение с мультиязыковым интерфейсом
« Reply #2 on: June 05, 2006, 14:22:30 »
Quote from: Terminator
А у меня вопрос по проще, но напрямую связан с subj. Как писать программу под виндовс чтобы от изменения размера шрифта не корёжился интерфейс?
Ты бы хоть отдельной темой написал....
Теоретически можно, практически не реально сделать программу который было бы удобно пользоваться при разных размерах шрифтов. Слишком много ограничений на интерфейс накладывается....
Logged

Offline Terminator

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 80
  • Karma: +0/-0
    • Motor-club
Приложение с мультиязыковым интерфейсом
« Reply #3 on: June 05, 2006, 14:33:15 »
На мой взгляд темы связаны.
Про ограничения ... можно узнать в какую стророну хоть копать?

Когда делал прожку под gtk никаких проблем с интерфейсом, при изменении шрифта, не имел.
Помоему должен быть правильный виндовый способ.
Logged
Александр.

Offline SinClaus

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 453
  • Karma: +6/-2
Приложение с мультиязыковым интерфейсом
« Reply #4 on: June 05, 2006, 14:36:23 »
В винде есть возможность измерять размеры окна и т.д. в знакоместах, а не точках. Насколько я понимаю, это и есть искомый способ.
Logged
Самый страшный вирус называется юзер.

Offline Terminator

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 80
  • Karma: +0/-0
    • Motor-club
Приложение с мультиязыковым интерфейсом
« Reply #5 on: June 05, 2006, 17:56:49 »
Quote from: SinClaus
В винде есть возможность измерять размеры окна и т.д. в знакоместах, а не точках. Насколько я понимаю, это и есть искомый способ.
И как эту возможность применить? Интересует как это сделать в CBuilder или delphi.
Logged
Александр.

Offline stranger

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 922
  • Karma: +0/-0
    • http://
Приложение с мультиязыковым интерфейсом
« Reply #6 on: June 05, 2006, 23:06:01 »
Quote from: Terminator
И как эту возможность применить? Интересует как это сделать в CBuilder или delphi.
Не думаю, что это лучшая среда для написания програм для видоус... Так как над виндовыми библиотеками эти среды еще и свои надстройки настраивает... Да и возможностей в следствии этого все-таки меньше... Имхо нужно, либо MFC пользовать, либо на WinAPI писать сразу...
Хотя может и возможность такая в борланде есть смотри в справке...
Logged
[span style='font-family:Geneva'][span style='font-size:8pt;line-height:100%'][span style='color:gray']Единственное условие, от которого зависит успех, есть терпение.   Л.Н.Толстой
[/span][/span][/span]

Offline demiurg

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1014
  • Karma: +0/-0
    • http://larin.tomsk.ru
Приложение с мультиязыковым интерфейсом
« Reply #7 on: June 05, 2006, 23:25:49 »
Quote from: stranger
Не думаю, что это лучшая среда для написания програм для видоус... Так как над виндовыми библиотеками эти среды еще и свои надстройки настраивает... Да и возможностей в следствии этого все-таки меньше... Имхо нужно, либо MFC пользовать, либо на WinAPI писать сразу...
Хотя может и возможность такая в борланде есть смотри в справке...
Возможность есть, но реализована не очень удобно. Для редактирования и перевода ресурсов требуется IDE, что не всегда удобно. Результат тоже бинарная DLL....
В Delphi 5 есть пример -- "C:\Program Files\Borland\Delphi5\Demos\Richedit\"
« Last Edit: June 05, 2006, 23:27:42 by demiurg »
Logged
Pages: [1]
« previous next »