Вообще-то транки у киски и у HP разные и друг друга не понимают, потому и вопрос возник.
Вы, наверное, путаете интерпретации технологий, реализованными разными вендорами.
В контексте Cisco: trunk (static) - это интерфейс с меткой 802.1q для передачи трафика навешанных на него VLAN`ов, при этом у HP эти интерфейсы называются tagged.
В свою очередь, в контексте HP: trunk - это агрегирование интерфейсов, при этом у Cisco эта технология называется etherchannel (portchannel).