Async Pro хорошая вещь (для Borland'овских). Интегрируется в C++Builder - добавляет панель с кнопочками для работы с COM-портом. Программка на нем работала. Есть документация, как ставить нормально описано, как работать. Проверял работу каким-то монитором обмена порта типа RS232 Monitor или Look 232.