Покапался я на сайте ati по этой ссылке и обнаружил, что даже проприетарные дрова он АТИ не имеют ускорения DVD
Поэтому я попробовал проиграть сначало обычный авишник. Все нормально пошло

да же при учете, что проигрывал с флэшки
Потом попробовал проиграть mp4 файл (скачал клип Мадонны) все пошло. Правда загрузка проца была под 70%
Примечательно, что в винде кодека для этого типа файла не было, а проиграть я этот файл смог только в Apple QuickTime Player и он нормально его смог проиграть только в оконном режиме, а в полноэкранном тормозил. В линуксе же в полноэкранном проигрывалось нормально.
Потом я решил - чем черт не шутит и взял другой DVD диск и все нормально проигрывалось.
Похоже был какой-то глюк, так как я еще запустил диск на котором вчера тормозило и оказалось, что он практически без проблем пошел. Может я его в прошлый раз в другом приводе гонял.
Так, что пока думаю качать или не качать официальные дрова, так как дрова для x86_64 весят достаточно много.
Возможно в следующем месяце все-таки скачаю.