я лично для вешания интернет радио, использовал связку icecast+ice (такая вроде на ultrasound) остался вопрос чем заменить ice, если он не в силах брать с тюнера)))
а можешь поступить проще, просто ретранслировать уже готовый иннет поток, выгодно при adsl, что бы все не с инета слушали, а по сети