Этот update скачался тебе на машину и лежит по пути, где лежат все скачанные апдейты:
%WINDIR%\SoftwareDistribution\Download.
Там надо сделать поиск по всем файлам в папке, причем не по названиям файлов, а по внутреннему содержанию. В нужном найдется строка "937061". Это скорее всего будет файлик с длинным названием из букв и цифр - архивчик. Его распаковываешь и запускаешь вручную *.exe - шник.
Вручную оно проставиться.
Самое главное. Если будут странности в работе VS или программок, созданным им (что очень вероятно на этом обновлении), то надо будет его снести.
